Mój status rodzinny (A1+)

Mój status rodzinny (Mein Familienstand) – słownictwo

• das Alter – wiek

• im Alter – w wieku

• alt – stary

• jung – młody

• erwachsen – dorosły

• volljährig – pełnoletni

• die Volljährigkeit – pełnoletność

• Volljährigkeit erreichen – osiągać pełnoletność
  
  

• das Kind – dziecko

• der Teenager – nastolatek

• die Teenagerin – nastolatka

• der/die Jugendliche – nastolatek/nastolatka

• der/die Erwachsene (die Erwachsenen) – dorosły/-a (dorośli)

• der Single – singiel/singielka

• der Partner – partner

• die Partnerin – partnerka

• der Rentner – emeryt

• die Rentnerin – emerytka

• der Geburtstag – narodziny

• der Tod – śmierć

• die Generation – pokolenie

• die Lebensphase – etap w życiu

• die Kindheit – dzieciństwo

• in der Kindheit – w dzieciństwie

• die Jugend – młodość

• in der Jugendzeit – w młodości
  
  

• alleinerziehende Mutter – samotnie wychowująca matka

• alleinerziehender Vater – samotnie wychowujący ojciec

• kinderlose Familie – bezdzietna rodzina

• kinderreiche Familie – rodzina wielodzietna

• die Einelternfamilie – rodzina z jednym rodzicem

• die Großfamilie – duża rodzina

• die Kleinfamilie – mała rodzina

• die Partnerschaft – partnerstwo

• die Patchworkfamilie – rodzina patchworkowa

• die Pflegefamilie – rodzina zastępcza
  
  

• heiraten – wychodzić za mąż, żenić się

• die Ehe – małżeństwo

• das Ehepaar – małżeństwo

• Kinder erziehen – wychowywać dzieci

• in Rente gehen – iść/przechodzić na rentę/emeryturę

• sich scheiden lassen* – rozwodzić się

• sich trennen – rozstawać się

• sich verlieben – zakochiwać się

• sich verloben – zaręczać się

• sterben – umierać
  
  

• ledig – stanu wolnego (kawaler, panna)

• geschieden – rozwiedziony/-a

• verheiratet – żonaty, zamężna (mężatka)

• verwitwet – owdowiały/-a (wdowiec, wdowa)

Mój status rodzinny (Mein Familienstand) – opis statusu rodzinnego

Opis statusu rodzinnego będzie zależny od wieku (das Alter) i etapu życia (die Lebensphase). Przykładowe zdania przydadzą się, jako wzór do własnego opisu lub do wypełniania formularzy (das Formular) lub ankiet (der Fragebogen).

• Was ist Ihr Familienstand? – Jaki jest Pani/Pana/Państwa stan cywilny?

  \rightarrow → Ich bin ledig. – Jestem stanu wolnego/kawalerem/ panną.

• Bist du verheiratet oder ledig? – Jesteś żonaty/zamężna czy stanu wolnego/kawalerem/ panną?

  \rightarrow → Ich bin verheiratet. – Jestem żonaty/zamężna.

• Meine Schwester ist verlobt. Sie heiratet bald. – Moja siostra jest zaręczona. Ona wkrótce wychodzi za mąż.

• Ist er verheiratet? – Czy on jest żonaty?

  \rightarrow → Nein, er ist geschieden. – Nie, on jest rozwiedziony.

• Wie alt sind deine Kinder? – Ile lat mają Pani/Pana/Państwa dzieci?

  \rightarrow → Sie sind schon erwachsen. – One są już dorosłe.

• Wohnst du mit den Eltern? – Mieszkasz ze swoimi rodzicami?

  \rightarrow → Mit meiner Mutter, denn meine Eltern sind geschieden. – Z mamą, ponieważ moi rodzice są rozwiedzeni.

• Mein Opa ist 65 Jahre alt und geht in Rente. – Mój dziadek ma 65 lat i idzie na emeryturę.